Update instance attributes

PATCH {{workspace-service-endpoint}}/api/v1/workspace/instances/{{kristen_instance.root_folder.id}}

Request Body

{"root_folder"=>{"properties"=>{"{{attribute_l10n.first_name.name}}"=>"Kristen", "{{attribute_l10n.last_name.name}}"=>"Miller", "{{attribute_l10n.gender.name}}"=>"Female"}}}