Update Personalized Navigation Items

PUT {{_endpoint}}/services/data/v{{version}}/ui-api/apps/:APP_ID/user-nav-items

Updates the order of a user’s personalized navigation items (tabs) and adds a navigation item to the list in the order specified.