Accept a repository invitation

PATCH {{baseUrl}}/user/repository_invitations/:invitation_id