Remove a repository collaborator

DELETE {{baseUrl}}/repos/:owner/:repo/collaborators/:username