Unassign a project from the matching agent pool. DELETE {{baseUrl}}/app/rest/projects/:projectLocator/agentPools/:agentPoolLocator