Update schema exporter

PUT {{SCHEMA_REGISTRY_BASE_URL}}/exporters/:exporter

Request Body

{"contextType"=>"CUSTOM", "context"=>"test-context"}