Query user tasks (experimental)

POST {{baseUrl}}/v2/user-tasks/search