Remove metadata instance from file

DELETE https://{{api.box.com}}/2.0/files/:file_id/metadata/:scope/:template_key

Deletes a piece of file metadata.

https://developer.box.com/reference/delete-files-id-metadata-id-id