Operation 1: Create Payment Session POST https://{{domain}}/api/rest/version/{{collectionVersion}}/merchant/{{merchantId}}/session